КУПИТЬ ЗАПЧАСТИ УАЗ

В ORIENT-MARKET



ВЫИГРАЙТЕ КВАДРОЦИКЛ!!! ЗВОНИТЕ (812) 339-03-03

  

 УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ ЛОТЕРЕИ 

«Купите UAZPatriot и выиграйте квадроцикл» 

1. Наименование стимулирующей лотереи

1.1. Стимулирующая лотерея проводится под специальным наименованием «Купите UAZPatriot! Выиграйте квадроцикл!» (далее - Лотерея). 

2. Способ проведения стимулирующей лотереи и территория ее проведения

2.1. Лотерея по способу её проведения является тиражной, включает в себя проведение одного тиража без использования лотерейного оборудования.

2.2. Лотерея по способу формирования её призового фонда (далее - Призовой фонд) является стимулирующей лотереей. Призовой фонд формируется организатором стимулирующей Лотереи, не предусматривает выручки и целевых отчислений.

2.3. Наименование товара, с реализацией которого непосредственно связано проведение стимулирующей Лотереи - автомобиль марки  UAZPatriot (далее Товар)

реализация ООО «Ориент» физическим лицам (далее Участникам)  в период с 25 октября 2013 г. по 22 февраля 2014 г. включительно, сопровождаемая размещением рекламно-информационных материалов в автосалоне «Ориент», а также на сайте www.orient-uaz.ru.

2.4. По технологии проведения стимулирующая лотерея относится к лотереям, проводимым в обычном режиме, при котором сбор, передача, обработка игровой информации, розыгрыш призового фонда осуществляются поэтапно.

2.5. Лотерея проводится на территории города Санкт-Петербург. 

3. Наименование организатора стимулирующей Лотереи с указанием его юридического и почтового адресов, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации.

3.1. Наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Ориент»(далее - Организатор);

3.2. Юридический адрес:  192241, г. Санкт-Петербург, ул. Пражская, д.12, к.1, лит.А

3.3. Почтовый и фактический адрес:  192236, г. Санкт-Петербург, ул. Софийская, д.6 т/ф. (812)339-03-03
3.4. Банковские реквизиты, сведения об открытии счетов в кредитных организациях:
ИНН 7816475210

КПП 781601001

р/с  40702810006260009403 в Филиале № 7806 ВТБ 24 (ЗАО)

БИК 044030811

к/с 30101810300000000811

ОКПО 09151723

ОГРН 1027700132195 

4. Сроки проведения стимулирующей лотереи.

4.1. Срок проведения Лотереи: с 3 января 2013 года по 28 марта 2014 года включительно. 

5. Права и обязанности Участников стимулирующей лотереи.

 5.1. К участию в Лотереи допускаются дееспособные лица, достигшие возраста 18 лет, проживающие на территории Российской Федерации граждане России.

Участниками Лотереи не могут быть сотрудники и представители Организатора, аффилированные с Организатором лица, члены их семей, а также работники других юридических лиц, причастных к организации и проведению Лотереи, и члены их семей.

5.2. Стать участником Лотереи может физическое лицо, приобретшее по договору купли-продажи в ООО «Ориент» в период с 25.10.2013 года по 22.02.2014 года Товар, с реализацией которого непосредственно связано проведение стимулирующей Лотереи (п. 2.2 настоящих условий). 

5.3. Для того, чтобы стать Участником Лотереи лицу, соответствующему требованиям, указанным в п.п. 5.1 и 5.2 настоящих условий, в течение срока проведения Лотереи необходимо заполнить Заявку Участника и после заполнения заявки получить Купон на участие в Лотереи.

5.4. Участник лотереи вправе требовать от организатора лотереи:

  получения информации о лотерее в соответствии с условиями лотереи;

  в случае выигрыша выплаты, передачи или предоставления выигрыша в соответствии с условиями лотереи;

 выигравший участник вправе обратиться в суд в случае задержки выплаты, передачи или предоставления выигрыша либо невыплаты, непередачи или непредоставления выигрыша организатором лотереи.

5.5. Кроме того, участники стимулирующей лотереи несут иные права и обязанности, предусмотренные Федеральным законом от 11 ноября 2003 г. №138-ФЗ «О лотереях».

5.6. Победители лотереи обязаны осуществлять уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с получением выигрыша, установленных действующим законодательством Российской Федерации, самостоятельно. С момента получения приза победители самостоятельно несут ответственность за уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с его получением, установленных действующим законодательством Российской Федерации.

5.7. Подача (подписание) Участником Заявки на участие в Лотереи подтверждает, что он ознакомлен с настоящими Условиями.

5.8. Участник не может передавать и/или любым иным образом уступать свои права и обязанности, связанные с участием в Лотерее третьему лицу (лицам).

5.9. Каждый Участник Лотереи вправе отказаться или воздержаться от участия в Лотерее.
5.10. Принимая участие в Лотерее, Участник дает свое согласие на обработку его персональных данных при условии, что вся личная информация будет использоваться исключительно Организатором или уполномоченными им лицами, действующими на основе соглашений о неразглашении конфиденциальных данных в связи с проведением настоящей Лотереи, и не будут предоставляться никаким третьим лицам для целей, не связанных с настоящей Лотереей.
 

6. Права и обязанности Организатора стимулирующей лотереи.

6.1. Организатор имеет права и несет обязанности, установленные действующим законодательством Российской Федерации в области организации и проведения лотерей.
6.2. Организатор имеет право требовать от Участников соблюдения настоящих Условий.
6.3. Организатор обязан провести розыгрыш Призового фонда и выдать выигрыш Победителям Лотереи в сроки, установленные настоящими Условиями и в соответствии с положениями настоящих Условий.

6.4. Организатор имеет право разглашать персональные данные Участников Лотереи только с письменного разрешения такого Участника;

6.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками Лотереи, кроме случаев, указанных в настоящих Условиях или соответствующих требованиям действующего законодательства Российской Федерации;
6.6. При досрочном прекращении проведения Лотереи Организатор Лотереи обязан своевременно опубликовать сообщение о прекращении проведения Лотереи в сети интернет на сайте
www.orient-uaz.ru.

6.7. Организатор Лотереи обязан провести розыгрыш Призового фонда Лотереи с определением победителей и передачи им призов. 

6.8. Организатор Лотереи в течение пяти лет обязан хранить акт комиссии об итогах проведения Лотереи, документы о передаче или предоставлении выигрыша Участникам, признанным выигравшими;

6.9. В соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации о налогах и сборах Организатор обязан предоставить в налоговые органы сведения о доходах полученных Победителями Лотереи.

6.10. Организатор Лотереи, а также уполномоченные им лица не несут ответственности за неполучение от Участников сведений, необходимых для получения выигрыша, по вине организаций связи или по иным, не зависящим от Организатора причинам, а также за неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками обязанностей, предусмотренных настоящими Условиями;

6.11. Во всем, что не предусмотрено настоящими Условиями, Организатор и Участники Лотереи руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

6.12. Организатор Лотереи не вправе предоставлять информацию об Участнике Лотереи третьим лицам, не привлеченным к проведению Лотереи, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

6.13. Организатор вправе привлекать к проведению розыгрыша Призового фонда   третьих лиц без уведомления об этом Участников, но при этом полностью оставаясь ответственным за их действия перед Участниками.

 

7. Порядок проведения розыгрыша Призового фонда стимулирующей Лотереи, алгоритм определения выигрышей.

7.1. Для участия в Лотерее необходимо (порядок подачи Заявки на участие в лотерее) в течение срока проведения Лотереи (п. 4.1 настоящих условий) получить в ООО «Ориент» Купон (далее по тексту - Купон), состоящий из двух частей, на каждой из которых указан идентификационный номер.

Основная часть купона с идентификационным номером остается у Участника, отрывная часть купона с идентификационным номером остается  у Организатора и будет использована при проведении розыгрыша Призового фонда.

Купон можно получить при заключении Договора купли-продажи Товара либо при оформлении передачи Товара либо после приобретения и получения Товара при обращении к Организатору с предъявлением документов, подтверждающих приобретение Товара в ООО «Ориент» в течение периода, указанного в п. 5.2 настоящих Условий.

7.2. Порядок проведения розыгрыша Призового фонда:

7.2.1. Для проведения розыгрыша призов Организатор лотереи создает Тиражную комиссию, состоящую не менее, чем из 3 человек. Тиражной комиссией осуществляются следующие функции:

— проведение розыгрыша призового фонда лотереи;

— подтверждение результатов проведения лотереи путем подписания соответствующего акта и официальной таблицы результатов проведения розыгрыша Призового фонда.

7.2.2. В день проведения розыгрыша, 23 февраля 2014г. по фактическому адресу расположения Организатора Председатель Тиражной комиссии помещает отрывную часть купонов с идентификационными номерами в прозрачный пластиковый короб. Один из членов тиражной комиссии тщательно перемешивает отрывные части купонов в коробе и вынимает через специальное отверстие из короба отрывные части купонов по одной штуке в количестве, соответствующему количеству призов Лотереи.

Первая вынутая из короба отрывная часть купона признается выигравшей приз, указанный в п. 7.5.1 настоящих условий, а участник, обладающий основной частью такого купона - победителем.

Вторая вынутая из короба отрывная часть купона признается выигравшей приз, указанный в п. 7.5.2 настоящих условий, а участник, обладающий основной частью такого купона - победителем. 

Третья вынутая из короба отрывная часть купона признается выигравшей приз, указанный в п. 7.5.3 настоящих условий, а участник, обладающий основной частью такого купона - победителем. 

Идентификационные номера выигравших купонов будут опубликованы в итогах розыгрыша призового фонда Лотереи.

7.3. Призовой фонд образуется Организатором Лотереи и используется исключительно на передачу или предоставление выигравшим Участникам Лотереи. Выплата денежного эквивалента стоимости приза вместо выдачи приза в натуре, или замена другими призами не производится.

7.4. Организатору запрещается обременять Призовой фонд какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками по передаче или предоставлению выигрыша, а также использовать средства Призового фонда Лотереи иначе, чем на передачу или предоставление выигрыша.

7.5. Призовой фонд Лотереи состоит из следующих Призов:

7.5.1. Дисконтная карта ООО «Ориент» на предоставление скидки 10% (Десять процентов) на проведение ремонтных работ на Станции Технического Обслуживания ООО «Ориент» - 1 шт.

7.5.2. Дисконтная карта ООО «Ориент» на предоставление скидки 15% (Пятнадцать процентов) на проведение ремонтных работ на Станции Технического Обслуживания ООО «Ориент» - 1 шт.

7.5.3. Дисконтная карта на предоставление скидки 99% на покупку в автосалоне ООО «Ориент» квадроцикла HiSUN ATV 500H - 1 шт.

7.6. Розыгрыш призов стимулирующей Лотереи проводится членами тиражной комиссии 23 февраля 2014 годапо фактическому адресу расположения Организатора: г. Санкт-Петербург, ул. Софийская, 6. Победители Лотереи определяется по принципу случайной выборки.

7.7. Результаты проведения Лотереи заносятся в соответствующий акт проведения Лотереи, который подписывается всеми членами Тиражной комиссии.

7.8. Алгоритм выбора Победителей основан на случайном выборе. При проведении розыгрыша не используются процедуры и алгоритмы, которые позволяют предопределить результат проведения розыгрыша Призового фонда до начала проведения розыгрыша. При проведении розыгрыша не используется лотерейное оборудование.

7.9. Один Участник может быть признан Победителем, обладателем Приза, предусмотренного пунктами 6.5.1., 6.5.2., 6.5.3. настоящих Условий не более 1 (Одного) раза.

7.10. Итоги розыгрыша Призового фонда публикуются Организатором на сайте расположенном в открытом доступе в сети Интернет по адресу: www.orient-uaz.ru в течение 10 дней с даты проведения розыгрыша.

7.11. Подведение итогов Лотереи является окончательным и не подлежит пересмотру. 

8. Порядок и сроки получения выигрышей, в том числе по истечении этих сроков, а также сроки проведения экспертизы выигрышных купонов.

8.1. В случае признания Участника Победителем выигравшим один из Призов, указанных в пункте 7.5 настоящих Условий, Организатор либо уполномоченное им лицо, связывается с Участником по номеру мобильного телефона, который Участник сообщил при подаче заявки на участие в Лотерее, в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента проведения розыгрыша, и информирует его о выигрыше, а также о способе и правилах получения Приза.

8.2. Участник может также самостоятельно ознакомиться с итогами розыгрыша, которые публикуются в течение 10 (Десяти) дней в сети Интернет на Сайте Организатора лотереи www.orient-uaz.ru 
8.3. Невостребованными выигрышами Организатор Лотереи вправе распоряжаться на свое усмотрение.
8
.4. Получение выигрышей.

8.4.1. Выдачу выигрышей осуществляет Организатор лотереи. Право на получение выигрыша имеет участник лотереи, обладающий основной частью купона с идентификационным номером, который является выигрышным согласно результатам проведенного розыгрыша призового фонда лотереи.

8.4.2. Для получения выигрыша, участнику лотереи необходимо предъявить основную часть купона  и копию паспорта гражданина РФ (страниц 2,3 и страницы с последней отметкой о регистрации по месту жительства) лично или прислать по почте ценным письмом по фактическому адресу Организатора в срок установленный пунктом 6.1.

8.4.3. Выигрыш может быть получен участником лотереи лично, либо, по его просьбе, выслан ему по почте ценной бандеролью. При пересылке выигрыша почтовые услуги оплачивает участник лотереи.

8.4.4 При пересылке выигрыша почтой, факт выдачи выигрыша оператором лотереи участнику лотереи подтверждается почтовой квитанцией, подтверждающей направление приза победителю. При фактическом неполучении (несвоевременном получении) выигрыша, претензии победителем лотереи направляются в почтовые отделения, осуществлявшие пересылку.

8.5 Идентификация выигрышных купонов

8.5.1 Выигрыш участнику лотереи выдается в автосалоне ООО «Ориент» по адресу г. Санкт-Петербург, Софийская улица, дом 6 или высылается почтой непосредственно после предъявления (доставки почтой) отрывной части выигрышного купона и копии паспорта гражданина РФ (страниц 2,3 и страницы с последней отметкой о регистрации по месту жительства) организатору лотереи по надлежащему адресу, в надлежащие сроки.

8.5.2. Если Победитель лично предъявил отрывную часть выигравшего купона его идентификация производится в момент предъявления отрывной части купона. Если Победитель предъявил отрывную часть выигравшего купона по почте его идентификация производится в течение 3-х рабочих дней с даты получения отрывной части купона

8.5.3. Если, по результатам идентификации отрывная часть купона признана подлинной, то Победитель может получить выигрыш, предъявив паспорт, при личном обращении к Организатору. При получении Организатором отрывной части купона по почте после проведения идентификации и признания отрывной части купона подлинной, Победителю выигрыш высылается по указанному Победителем адресу также по почте.

8.6. Сроки получения выигрышей.

8.6.1. Получение выигрышей начинается через пять дней после розыгрыша призового фонда лотереи с 28 февраля и продолжается до 28 марта.

8.6.2. В случае если отрывная часть выигравшего купона была представлена на идентификацию менее, чем за 3 (три) рабочих дня до окончания срока получения выигрышей, срок получения выигрышей для данного победителя продлевается на количество дней, необходимых для окончания проведения идентификации и получения выигрыша, но не более, чем на четырнадцать рабочих дней.

8.6.3. Участник лотереи, имеющий отрывную часть купона, признанного по результатам розыгрыша выигрышным, но не получивший выигрыш в срок по причине болезни, болезни близких, длительной командировки, службе в армии, и т.д., а также обстоятельств непреодолимой силы и представивший заявление с указанием причин и оправдательные документы, может получить выигрыш. Получение выигрыша производится в согласованные сроки, в пределах сроков исковой давности.

8.6.4 Участник лотереи, имеющий отрывную часть купона, признанного по результатам розыгрыша призового фонда лотереи выигрышным, но не получивший выигрыш в срок по причинам, не указанным выше, лишается права на получение выигрыша. В этом случае, право на получение выигрыша участником лотереи может быть обжаловано в судебном порядке течение срока исковой давности.

 9. Порядок информирования участников стимулирующей лотереи об Условиях этой Лотереи:

9.1. Информация и сроки о проводимой стимулирующей Лотерее, условия Лотереи и Победители в полном объеме публикуются Организатором в сети Интернет на сайте http://www.orient-uaz.ru

9.2. Предложение об участии в проводимой стимулирующей Лотерее, сопровождающееся кратким изложением условий ее проведения, доводится Организатором до Участников путем размещения соответствующей информации в рекламно-информационных материалах, распространяемых при реализации Товара способом, позволяющим без специальных знаний установить взаимосвязь такого Товара и Лотереи.

9.3. Организатор Лотереи вправе использовать дополнительные, не указанные в настоящих Условиях, средства доведения до Участников предложения об участии в проводимой Лотерее, сопровождающегося кратким изложением условий ее проведения и иной рекламной информации.  

10. Согласие Участника на обработку его персональных данных и порядок использования персональных данных:

10.1. При оформлении Заявки на участие в Лотерее Участник обязан подписать согласие (далее Согласие) на предоставление своих персональных данных для обработки в связи с его участием в Лотерее. Способы и условия обработки указываются в таком Согласии.

10.2. Персональные данные Участников Лотереи не распространяются и не предоставляются третьим лицам для целей не связанных с настоящей Лотереей без согласия субъекта персональных данных.

10.3. Участник лотереи предоставляет персональные данные и дает согласие на их обработку свободно, своей волей и в своем интересе. Согласие на обработку персональных данных должно быть конкретным, информированным и сознательным. Согласие на обработку персональных данных может быть дано Участником или его представителем в любой позволяющей подтвердить факт его получения форме, если иное не установлено федеральным законом. В случае получения согласия на обработку персональных данных от представителя Участника полномочия данного представителя на дачу согласия от имени Участника проверяются Организатором.

 

10.4. Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано Участником. В случае отзыва Участником согласия на обработку персональных данных Организатор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в пунктах 2 - 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона №152.

 

10.4. Обязанность предоставить доказательство получения согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных или доказательство наличия оснований, указанных в пунктах 2 - 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона №152, возлагается на Организатора.

 

10.5. В случаях, предусмотренных федеральным законом, обработка персональных данных осуществляется только с согласия в письменной форме Участника. Равнозначным содержащему собственноручную подпись субъекта персональных данных согласию в письменной форме на бумажном носителе признается согласие в форме электронного документа, подписанного в соответствии с федеральным законом электронной подписью. Согласие в письменной форме Участника на обработку его персональных данных включает в себя, в частности:

1) фамилию, имя, отчество, почтовый адрес Участника, дату рождения, телефон, e-mail.

 

2) наименование и адрес Организатора, получающего согласие Участника на обработку персональных данных;

3) цель обработки персональных данных;

 

4) перечень персональных данных, на обработку которых дается согласие субъекта персональных данных;

 

5) перечень действий с персональными данными, на совершение которых дается согласие, общее описание используемых оператором способов обработки персональных данных;

6) срок, в течение которого действует согласие Участника, а также способ его отзыва, если иное не установлено федеральным законом;

7) подпись Участника.

 

 

 

 

 

 

10.6. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств не осуществляется.

 

 

10.7. Персональные данные могут быть получены Организатором от лица, не являющегося Участником, при условии предоставления Организатору подтверждения наличия оснований, указанных в пунктах 2 - 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона №152.

10.8. Участник лотереи подтверждает и дает согласие на обработку информации, относящейся к нему прямо или косвенно, определение которой дано в ст. 3 Закона, в том числе: фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата рождения; номера телефонов, в том числе мобильного, адрес электронной почты, почтовый адрес; персональных данных специальных категорий, поименованных в ст. 10 Закона, в том числе: касающихся расовой, национальной принадлежности; биометрических персональных данных, в том объеме, в котором они определены в ст. 11 Закона, а именно: персональных данных, характеризующих физиологические особенности Участника лотереи и на основе которых можно установить его личность; другой информации, содержащейся в принадлежащих Участнику лотереи и/или относящихся к нему документах и иных источниках, предоставленных оператору, или полученных им в установленном законом порядке, на основании которой можно произвести идентификацию покупателя.

10.9. Обработка персональных данных, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, иных действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, совершаемых как с использованием средств автоматизации, так и без использования таковых, в том объеме, который необходим производится в целях идентификации Участника лотереи, осуществления мероприятий по исполнению Условий Лотереи, проведения любых статистических исследований, маркетинговых программ и компаний, опросов и исследований, направленных на получение данных о качестве услуг/работ выполняемых Оператором, в том числе информирования о мероприятиях, имеющих отношение к автомобилям, исследования рынка и обзоров покупательской активности, оценки степени удовлетворенности покупателей автомобилями, осуществления технического обслуживания и любого ремонта автомобилей до момента окончания срока действия  настоящего согласия на обработку персональных данных.

10.10. Перечень действий с такими персональными данными путем осуществления прямых контактов с Участником лотереи с помощью различных средств связи, включая, но не ограничиваясь: рассылка на почтовый адрес и адрес электронной почты, телефонная/факсимильная связь, сеть Интернет, рассылка коротких текстовых сообщений по сотовой связи (sms). Участник лотереи, подписывая Согласие, выражает свое согласие и разрешает Оператору объединять его персональные данные в информационную систему и обрабатывать с помощью программных средств, специально разработанных Оператором и/или операторами или по их поручению третьими лицами.

10.11. Персональные данные Участника лотереи являются конфиденциальными и могут быть использованы лишь в целях, для которых они переданы, с соблюдением правил обработки персональных данных в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

10.12. Согласие Участника лотереи на обработку персональных данных и согласие на получение информации действуют с момента подписания Согласия на обработку Персональных Данных, в течение неопределенного срока и до момента отзыва данных согласий в письменной форме, которые могут быть направлены почтой в адрес Оператора, указанные в настоящем документе (если такие отзывы будут заявлены). В случае направления соответствующего отзыва согласие будет считаться отозванным по истечении 30 (тридцати) дней с момента получения адресатом письменного отзыва Участника лотереи.


(812) 339-03-03" />